[일본/동요] 루돌프 사슴코(赤鼻のトナカイ)

  赤鼻のトナカイ 루돌프 사슴코 (빨간 코 순록) 真っ赤お鼻の [맛카오하나노] 빨간코의 トナカイさんは [토나카이상와] 순록은 いつもみんなの [이츠모민나노] 언제나 모두의 笑いもの [와라이모노] 웃음거리 でもその年の [데모소노토시노] 하지만 그 해 クリスマスの日 [쿠리스마스노히] 크리스마스에 サンタのおじさんは [산타노오지상와] 산타아저씨는 言いました [이이마시타] 말했습니다 暗い夜道は [쿠라이요미치와] 어두운 밤길은 ぴかぴかの [피카피카노] 반짝거리는 おまえの鼻が [오마에노하나가] 네 코가 役に立つのさ [야쿠니타츠노사] 도움이 될거야 いつも泣いてた 더보기…

[음악] 금지되는 화성진행(병행, 은복), 성부 진행의 원칙

[음악] 통주저음(숫자저음, 계속저음) 읽는 법 [음악] 5도권 정의 및 활용 [음악] 배음 현상과 기초 3화음 [음악] 화음의 성질, 4성의 위치, 선율진행과 화성진행 1) 금지진행 I: 병행 1, 5, 8도 병진행: 모두 금지, 성부 막론, 옥타브 무관 반진행: 원칙적으로 모두 금지이나, 악곡의 종지에 있어 소프라노-베이스 간 이루어지는 반진행 병행 8도는 허용 더보기…

[음악] 화음의 성질, 4성의 위치, 선율진행과 화성진행

1) 화음의 성질 (root로부터 각각) 장 3화음(Major triad chord): 장3도 + 완전5도 단 3화음(Minor triad chord): 단3도 + 완전5도 증 3화음(Augmented triad chord): 장3도 + 증5도 감 3화음(Diminished triad chord): 단3도 + 감5도 협화음: 장3화음, 단3화음 / 불협화음: 증3화음, 감3화음 Tonic / Supertonic / Mediant / Subdominant / Dominant / Submediant 더보기…

[음악] 배음 현상과 기초 3화음

자연의 음에는 배음(overtone)이라는 현상이 있는데, 어느 한 음이 울리면 그 발음체 전체가 진동하면서 진동수의 2배, 3배, 4배 등으로 된 음들이 동시에 울리는 현상입니다. 여기서 2배, 3배, 4배로 울리는 음들을 배음이라고 합니다. 배음의 순서는 다음과 같습니다. 맨 왼쪽의 C2가 울릴 때, 그 주파수의 2배 이상이 되는 배음들이 같이 울리게 됩니다.   더보기…

[음악] 통주저음(숫자저음, 계속저음) 읽는 법

위의 영상은 헨델의 수상음악 모음곡 중 Aria인데, 잘 들어보면 악보상에는 없는 하프시코드 음들이 들리는 것을 알 수 있습니다. 이 하프시코드는 Basses 파트의 음들과 거기에 첨부된 숫자를 바탕으로 오른손 반주가 편곡된 부분이며, 바로크 시대에 이러한 베이스 선율 + 숫자 형태의 악보 기록법이 유행했는데 이것을 통주저음(Basso Continuo)라고 합니다. 다른 말로 계속저음, 숫자저음이라고도 더보기…

[음악] 5도권 정의 및 활용

5도권은 음악에서 조(key)에 관한 모든 관계를 도표로 표시한 그림을 의미합니다. 인터넷에서 검색하면 5도권의 대표적 형태는 다음과 같습니다.     5도권의 특징으로 12시 방향에는 C(단조인 경우 a)가 위치하며, 이 12시 방향을 기준으로 오른쪽으로는 완전5도 간격으로 도약을 하며, 왼쪽으로는 완전4도 간격으로 도약합니다. 그리고 단조 음은 장조 음보다 단3도가 낮습니다.   위의 특징을 더보기…

[일본어] 달의 바다

이미지 출처 https://twitter.com/airin0609/status/1140582293561470976 맨 위의 [고요의 바다] 부터 시계방향으로 晴れの海 [はれのうみ] : 평온의 바다 평온의 바다 (Sea of Serenity, 라틴어: Mare Serenitatis)는 달의 비의 바다(Mare Imbrium)의 동쪽에 위치한 달의 바다 중 하나이며, 달의 앞면에있다. 평온의 바다는 넥타리스 기(ネクタリス代)에 만들어진 분지이며, 후기 임브리움 기(後期インブリウム代)의 지층 표면을 덮고 있었다.  직경은 674km이다. 危難の海 [きなんのうみ] 더보기…

일본어 음이름(장조, 단조)

일본어에서 음이름을 표현할 때는 일반적인 도레미나 CDE를 쓰지 않고 이상한 표기법을 쓰는데, 이로하 노래라는 일본 전통 노래의 가사에서 빌려와 쓴다고 한다. 이로하 노래의 첫 가사가 いろはにほへと로 시작하는데 여기서 ABCDEFG와 서로 대응하면 각 음이름을 다음 표와 같이 [하, 니, 호, 헤, 토, 이, 로] 로 표기한다. 플랫(flat)은 변할 변(変) 자를 써서 [hen] 더보기…

[일본] 새로운 연호는 “令和(reiwa)”라고 발표, 일본의 고전 「만요슈」에서 인용

(일본) 정부는 4 월 1 일 「헤이세이」(平成)를 대신하는 새로운 연호를 “令和(reiwa)”라고 발표했다. 이어 정오 무렵에 아베 총리가 담화를 발표, 새로운 원호에 담긴 의미 등을 국민에게 직접 전하기로 했다. 연호를 바꾸는 정령은 하루 종일 공포되고, 황태자가 새로운 천황에 즉위되는 5월 1일에 시행되며 그날 자정 연호가 바뀐다. 새로운 연호는 처음으로되는「다이카」(大化)부터 세어 248 더보기…