홀스트(Gustav Holst): 죽음에의 찬가 (Ode to Death) [가사 번역 포함]

작품 소개 죽음에의 찬가(Ode to Death; H. 144, Op. 38)는 영국 작곡가 구스타브 홀스트(1874–1934)가 1919년에 작곡한 합창과 오케스트라를 위한 음악 작품입니다. 이 곡은 미국의 시인 월트 휘트먼이 1865년에 미국 대통령 에이브러햄 링컨의 죽음을 애도하며 쓴 애가 “보랏빛 라일락이 문간에 필 때” (When Lilacs Last in the Dooryard Bloom’d) 의 한 더보기…

차이코프스키: 슬라브 행진곡 (Marche Slave; Slavonic March)

슬라브 행진곡 슬라브 행진곡, Marche Slave(프랑스어: [maʁʃ(ə) slav]), Op. 31, 내림 나단조는 표트르 일리치 차이코프스키가 1876년에 발표한 관현악 교향시입니다. 이 작품은 러시아가 세르비아-오스만 전쟁에 개입한 것을 기념하기 위해 작곡되었습니다.   제목 이 곡은 다양한 이름으로 출판되었으며, Slavic March <슬라브 행진곡> (세르비아어: Словенски марш / Slovenski marš; 러시아어: Славянский марш, 로마자 더보기…

라벨(Maurice Ravel): 라 발스 (La Valse; 왈츠)

소개 La valse, poème chorégraphique pour orchestre (오케스트라를 위한 무용 시)는 1919년 2월부터 1920년 사이에 모리스 라벨(Maurice Ravel)이 쓴 작품입니다. 1920년 12월 12일 파리에서 초연되었습니다. 처음에는 발레 작품으로 알려졌지만 지금은 콘서트 작품으로 더 자주 공연됩니다. 이 작품은 왈츠(waltz)에 대한 경의로 설명되었으며, 작곡가 George Benjamin은 그의 “La valse” 분석에서 작품의 정신(ethos)을 요약했습니다. 더보기…

안톤 브루크너(Anton Bruckner) – Locus iste (이 곳)

Locus iste Locus iste(이 장소), 카탈로그 번호 WAB 23은 안톤 브루크너 (Anton Bruckner; 1824~1896)가 1869년에 작곡한 종교 모테트(motet)입니다. 이 작품의 텍스트(가사)는 교회 봉납식을 매년 축하하기 위한 라틴어 화답송(gradual) “Locus iste“입니다. 시작 구절(incipit)의 “Locus iste a Deo factus est”라는 문구는 “이 곳은 신에 의해 만들어졌다”라는 뜻입니다. 브루크너는 자신이 대성당 오르간 연주자로 더보기…

프로코피예프(S. Prokofiev): 교향곡 1번 라장조 ‘고전(Classical)’ 작품번호 25

교향곡 1번 ‘고전’ (프로코피예프) 교향곡 1번 라장조 Op. 25번, ‘고전(Classical)’은 세르게이 프로코피예프의 첫 번째 교향곡이었습니다. 그는 1916년부터 작곡을 시작해 1917년 9월 10일에 완성했습니다. 이 곡은 요제프 하이든과 볼프강 아마데우스 모차르트의 고전주의 양식을 현대적으로 재해석한 곡입니다. 교향곡의 별명 ‘고전’은 작곡가가 스스로 명명했습니다. 이 작품은 1918년 4월 18일 페트로그라드(Petrograd)에서 프로코피예프의 지휘로 초연되었습니다. 더보기…

[번역] 왜 아무도 베토벤 월광 소나타(Moonlight Sonata)의 2악장을 모르나요?

  소개 만약 여러분이 지금 이 비디오의 배경에 있는 음악(월광 소나타 1악장)을 인식하지 못한다면,  여러분은 지금까지 쓰여진 가장 유명한 클래식 피아노 음악 중 하나(기본적으로 인터넷의 모든 웹사이트에 따르면)를 알지 못하는 것입니다. 그리고 저는 여러분이 (월광 소나타를 알지도 못하면서) 클래식 피아노 음악에 관한 유튜브 채널을 보고 있다는 사실에 대해 약간 혼란스럽고 더보기…

[번역] 모차르트 “음악적 농담(A Musical Joke)” 의 끔찍한 대위법

원본 영상 개요 이 비디오에서 저는 모차르트의 K.522 디베르티멘토(Divertimento)에서 의도적으로 작곡된 끔찍한 대위법에 대해 이야기 할 것입니다. “Ein Musicalischer Spass”라는 제목은 전통적으로 “A Music Joke(음악적 농담)”로 번역되었지만 아마도 “Some Music Fun(약간의 음악 장난)”이 더 정확한 번역일 것입니다. 제가 가장 좋아하는 명절인 만우절에 이 글을 발표하기 때문에 이 주제가 적절하다고 생각했습니다. 더보기…

요제프 수크(Josef Suk): Barcarolle from String Quartet d minor

Barcarolle [Barkarola] for String Quartet in d minor   유명한 대작 게임 심즈3에서 나오는 곡인데, 오디오를 선택하고 장르를 클래식으로 선택하면 리스트 중 한 곡으로 이 곡이 나옵니다. 작곡가는 후기 낭만파 시대의 작곡가 요제프 수크이며 이전에 한 번 이 작곡가에 대해 올림픽 은메달을 수상한 작곡가로 언급한 적이 있습니다.  (바로가기) 이 곡에 더보기…

수크(Josef Suk): Towards a New Life (새로운 삶을 향해; 1932 로스엔젤레스 올림픽 은메달 수상)

Josef Suk 요세프 수크(Josef Suk, 1874년 1월 4일 ~ 1935년 5월 29일)는 체코의 작곡가이자 바이올린 연주자이다. 수크는 크르제초비체(Křečovice)에서 태어났다. 1885년부터 1892년까지 프라하 음악원에서 안토닌 드보르자크의 제자였고, 1898년에 드보르자크의 딸과 결혼했다. 그 후 그의 세 명의 제자와 함께 체코 사중주단을 결성했으며 그는 제2바이올린을 맡았고, 생애 대부분 이 사중주단에서 활동했다. 1922년부터 프라하 더보기…

드뷔시: 야상곡 (Nocturnes)

I. Nuages 0:00 II. Fêtes 7:28 III. Sirènes 13:44 『야상곡』(Nocturnes)는 클로드 드뷔시가 1897년부터 1899년까지 제작한 오케스트라 곡. “구름”·”축제”·”시레느”의 3곡으로 된 일종의 모음곡이다. 프랑스어 그대로 『녹튀르느』이라고 불리기도 한다. “야상곡”은 필드에 시작되는 쇼팽이 발전시킨 기악곡의 1장르이지만, 드뷔시의 『야상곡』은 탐미주의의 미국 화가 휘슬러, “녹턴”이란 제목의 그림 시리즈 중 『파랑과 은색의 녹턴』(1871년 ~ 1872년), 더보기…