작곡: 사카모토 류이치
편곡: 노미 유지
보컬: 吉永敬子

ぼくのあしもとで 
내 발 밑에서

光が跳ねまわる 
빛이 뛰어다녀

森があくびしたよ 嬉しそうに  
숲이 하품했어      기쁜 듯

あたたかい胸で 
따뜻한 품에서 

まだ夢を見てる 
아직 꿈을 꾸고있어

風の子守唄 聞きながら 
바람의 자장가  들으면서 

もしもきみの 
만약 너의

心とはぐれてしまう悲しいときも 
마음을 놓쳐버린 슬픈 때에도

ああ 忘れない
아  잊지 않아

勇気つけてくれたことを 約束 
용기를 준 것을, 약속

ワタスゲの原で
황새풀 들판에서

みえかくれしてる 
보일 듯 말듯 하는

ちょっと臆病なきのうのぼく 
조금 소심한 어제의 나

新しい命 
새로운 생명

正直なまなざし 
솔직한 눈빛

あふれくる情熱を秘めて 
넘쳐흐르는 정열을 간직해줘

いつか独り 
언젠가 혼자

たびだつ けわしい道で迷ったときも 
여정의 험한 길에서 헤맸을 때도

ああ 君はそっと 
아아 너는 살짝

胸の中でサヨナラを言った 
마음 속에 '안녕'을 말했어

ああ 銀色の雨の中で 
아아 은색 비 속에서

時の花がひらいた 
시간의 꽃이 열렸다

きっと忘れない 
절대 잊지 않아

懐かしい匂い
그리운 내음을

はだかんぼの愛がとびだす 
벌거숭이의 사랑이 나타나

抱きしめてくれる 
안아 준다

なつかしい匂い 
그리운 내음을

まるい空が 大きな手を振る 
둥근 하늘이 크게 손을 흔들어

 

문의 | 코멘트 또는 yoonbumtae@gmail.com


카테고리: Favorite Music


0개의 댓글

답글 남기기

Avatar placeholder

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다