무카이 타쿠미 (向井拓海) ②
0
教室が退屈で落ち着かなかったが
最近は別の理由で
やっぱり落ち着かないらしい。
예전엔 교실에 있는게 지루하고 초조했지만,
최근엔 다른 이유로
역시 불안해 한다는 것 같다.
무카이 타쿠미 (向井拓海) ③
0
「漢字は画数が多いほど強い」
らしい。
"한자는 획수가 많을수록 강하다"
라는 듯.
마키하라 시호 (槙原志保) ①
0
深夜のパフェは月に3回までと
決めているが、昼間のパフェは
ノーカウントらしい。
심야의 파르페는 한달에 3번까지로
정했는데, 낮의 파르페는
노 카운트인 것 같다.
마키하라 시호 (槙原志保) ②
0
飲食店のアンケート用紙は
必ず書くようにしているらしい。
음식점의 앙케이트 용지는
꼭 쓰도록 하고 있는 것 같아.
마키하라 시호 (槙原志保) ③
0
最初から最後まで完璧に美味しい
黄金比率のパフェレシピを
研究中らしい。
처음부터 끝까지 완벽하게 맛있는
황금비율의 파르페레시피를
연구 중인 것 같아.
소마 나츠미 (相馬夏美) ①
0
モテ期はこれから！
らしい。
전성기는 지금부터!'
라는 듯 하다.
소마 나츠미 (相馬夏美) ②
0
20kgくらい軽く落とせるわ
が持論らしい。
20kg정도는 가볍게 뺄 수 있어'가
지론이라는 듯.
소마 나츠미 (相馬夏美) ③
0
鳥ムネ肉は
裏切らないらしい。
닭가슴살은
배신하지 않을 것 같아.
나탈리아 (ナターリア) ①
0
父親は、サッカーチームの
指導者をしているらしい。
부친은 축구팀의
지도자를 하고 있다는 것 같다.
나탈리아 (ナターリア) ②
0
回らないスシより
回るスシの方が
情熱的で好きらしい。
회전하지 않는 초밥보다
회전하는 초밥쪽이
더 열정적이라 좋다는 것 같다
나탈리아 (ナターリア) ③
0
シースーというネタがあると
思いっていたらしい。
시스라는 재료가 있다고
생각하고 있었던 것 같다.
토토키 아이리 (十時愛梨) ①
1
大学のキャンパスでは
常に、女友達が一緒らしい。
대학 캠퍼스에서는
항상 여성 친구들과 같이 있다는 것 같다.
