모로보시 키라리 (諸星きらり) ①
0
小物をデコる腕前は、
プロダクションでもなかなか
らしい。
작은 장식물을 데코레이션하는 능력은
프로덕션 내에서도 상당하다는 것 같다.
키타 히나코 (喜多日菜子) ①
0
座右の銘は
夢とは起きて見るもの
らしい。
좌우명은
꿈이란 깨고 보는 것
인 것 같다.
케이트 (ケイト) ②
0
時々、漢字で「毛糸」と
サインするらしい。
가끔 한자로 「毛糸」(털실)라고 사인한다는 것 같다.
코바야카와 사에 (小早川紗枝) ③
0
写真に写るときに
ピースをしているものは
珍しいらしい。
사진을 찍을 때
피스를 하는 경우는
드물다는 듯 하다.
사쿠마 마유 (佐久間まゆ) ②
0
ネクタイを結ぶのが
上手いらしい。
넥타이를 메는 것에
능숙하다는 듯 하다.
후타바 안즈 (双葉杏) ③
0
アメが好きなのは
手を動かさなくて
良いかららしい。
사탕을 좋아하는 이유는
손을 움직이지 않아도
되니까 라는 듯 하다.
토고 아이 (東郷あい) ②
0
誰かと一緒のときは、
車道側を歩くらしい。
누군가와 함께 있을 때는
차도 쪽을 걷는 것 같아.
미즈노 미도리 (水野翠) ②
0
行動した後は、
つい余韻を残してしまうらしい。
행동한 후에는
그만 여운을 남기고 마는 것 같다.
남바 에미 (難波笑美) ②
0
生まれて初めて喋った言葉は
「なんでやねん」らしい。
태어나서 처음했던 말은
'뭐라카노' 라는 듯.
아리우나 칸나 (有浦柑奈) ①
0
ラブ＆ピースを広めるための歌を
作詞・作曲する予定らしい。
러브&피스를 널리 전파하기 위한 노래를
작사ㆍ작곡할 예정이라는 것 같다.
스기사카 우미 (杉坂海) ①
0
食べ物を人数分、均等に
分けるのがうまいらしい。
음식을 인원수만큼 균등하게
나누는 게 능숙한 모양이야.
마토바 리사 (的場梨沙) ①
0
本人いわく、梨沙のファンは、
すべてロリコンらしい。
본인 왈, 리사의 팬은
전부 로리콘이라는것 같다.
