占いのラッキーカラーの
アイテムを揃えていったら、
部屋の中が七色になったらしい。
운세로 추천받은 럭키 컬러
아이템을 갖췄더니,
방 안이 무지개색이 됐다는 듯하다.
検索履歴に
「空手 かわいい」
とあったらしい。
검색이력에
'가라테 귀여워'
라고 있었던 것 같다.
球場で飲むビールが
世界で一番おいしいものらしい。
구장에서 마시는 맥주가
세상에서 제일 맛있다는 것 같다.
利きハチミツができるらしい。
여러 벌꿀의 맛을 구별할 수 있다는 듯 하다.
カッコイイ服もカワイイ服も
持っているが、ふだん着るのは
カッコイイ服らしい。
멋진 옷도 귀여운 옷도
가지고 있지만, 평소 입는 것은
멋진 옷인 것 같다.
ハイヒールの大人っぽさに
憧れているらしい。
하이힐의 어른스러움을
동경하고 있는 것 같다.
いろんな習い事をやったが、
絵以外はどれも続かなかった
らしい。
이것저것 배워봤지만,
그림 외에는 계속하지 않았다는 것 같다.
ものすごく寂しがり屋らしい。
굉장히 외로움을 잘 탄다는 것 같다.
アッキーとの出会いは
涙なしでは語れないらしい。
앗키와의 만남은
눈물 없이는 말할 수 없다는 것 같다.
本人いわく、梨沙のファンは、
すべてロリコンらしい。
본인 왈, 리사의 팬은
전부 로리콘이라는것 같다.
パラパラ漫画の
クオリティが高いらしい。
플립 북의
퀄리티가 높다는 것 같다.
*플립 북(파라파라 만화): 연속해서 여러 그림들의 끝을 빠르게 넘기는 것으로, 잔상 효과에 의해 그림이 움직여 보이는 애니메이션 기법의 하나이다.
折りたたみ傘を持っていると
いつも快晴らしい。
접이식 우산을 갖고 나오면
늘 맑은 날씨라는 것 같다.
