츠치야 아코 (土屋亜子) ①
0
亜子にとって友情とは、
お金で買えないものらしい。
아코에게 우정이란,
돈으로 살 수 없는 거래.
타다 리이나 (多田李衣菜) ②
0
ロックスターとして
インタビューされた時のことは
すでに考えてあるらしい。
록스타로
인터뷰했을 때의 일은
이미 생각하고 있는 것 같다.
모리쿠보 노노 (森久保乃々) ②
0
乃々はノーノー…らしい。
노노는 노노... 라는것 같다.
자이젠 토키코 (財前時子) ②
0
ファンクラブは
高貴な紳士たちの
社交場らしい。
팬클럽은
고귀한 신사들의
사교장 같다.
안자이 미야코 (安斎都) ②
0
安楽椅子を見ると
座れずにはいられないらしい。
안락의자를 보면
앉지않고 못배긴다는 것 같다.
이가라시 쿄코 (五十嵐響子) ①
0
着る服の趣味が、ガラッと
変わることがあるらしい。
입는 옷의 취미가
갑자기 바뀌는 경우가 있는 것 같다.
니와 히토미 (丹羽仁美) ①
0
日本史は
得意科目ではないらしい。
국사는
특기과목이 아니라는 것 같다.
노노무라 소라 (野々村そら) ②
0
正しい発音よりも
ふぃーりんぐが大事らしい。
정확한 발음보다
필-링이 중요하다는 듯
와카바야시 토모카 (若林智香) ①
0
実は、バック転ができるらしい。
사실은 백덤블링을 할 수 있다는 것 같다.
타카미네 노아 (高峯のあ) ①
0
日焼け止めが
手離せないらしい。
선크림을
손에서 뗄 수가 없대.
아야세 호노카 (綾瀬穂乃香) ①
0
どんなところでも
ストレッチをしてしまうらしい。
어디서든 스트레칭을 시작한다는 것 같다.
모모이 아즈키 (桃井あずき) ③
0
作戦ごとに
テーマ曲が違うらしい。
작전마다
주제곡이 다른 것 같아.
