유사 코즈에 (遊佐こずえ) ②
0
かんたんじゃないことは
あんまりないらしい。
간단하지 않은 일은
별로 없다는 것 같다.
죠가사키 미카 (城ヶ崎美嘉) ③
0
おさがりの
貰い手が多いらしい。
물건을 얻어간다는
사람이 많은 것 같다.
코세키 레이나 (小関麗奈) ②
0
地球儀を見つけるたびに
回して、高笑いするらしい。
지구본을 볼 때 마다
돌리면서 큰소리로 웃는다는 듯.
키리노 아야 (桐野アヤ) ③
0
いつか格闘技の煽りVTRに
出演したいらしい。
언젠가 격투기 후폭풍 VTR에
출연하고 싶은가 보다.
나가토미 하스미 (長富蓮実) ①
1
白いバルコニーのある家を
買うのが夢らしい。
하얀 발코니가 있는 집을
사는 것이 꿈이라는 것 같다.
오오이시 이즈미 (大石泉) ①
0
泉にとって友情とは
計算がいらないものらしい。
이즈미에게 우정이란
계산이 필요 없는 것이라는 것 같다.
무카이 타쿠미 (向井拓海) ①
0
コンサートライトを振られると
つい、その方向に曲がりたく
なってしまうらしい。
콘서트 라이트를 차면
무심코 그 방향으로 돌아서게
되어 버릴 것 같아.
시부야 린 (渋谷凛) ②
0
カラオケでも全力で歌うが
自分の曲は歌わないらしい。
가라오케에 가더라도 전력으로 부르지만
자신의 곡은 부르지 않는다고 한다.
세키 히로미 (関裕美) ③
0
本番前に頬を揉むらしい。
본방송 전에 볼을 비비는 것 같다.
호리 유코 (堀裕子) ①
0
常に7つのサイキックアイテムを
持ち歩いているらしい。
항상 7개의 사이킥 아이템을
가지고 다니는 것 같다.
야가미 마키노 (八神マキノ) ①
0
10歳からの自分の行動を
デジタルデータで
残しているらしい。
10살부터 자신의 행동을 디지털 데이터로 기록해두고 있다는 것 같다.
아리우나 칸나 (有浦柑奈) ①
0
ラブ＆ピースを広めるための歌を
作詞・作曲する予定らしい。
러브&피스를 널리 전파하기 위한 노래를
작사ㆍ작곡할 예정이라는 것 같다.
