사쿠라이 모모카 (櫻井桃華) ①
0
いい香りがするハンカチを
いつも持っているらしい。
좋은 향기가 나는 손수건을
언제나 갖고 다니는 것 같다.
사카키바라 사토미 (榊原里美) ②
0
利きハチミツができるらしい。
여러 벌꿀의 맛을 구별할 수 있다는 듯 하다.
라이라 (ライラ) ①
0
使用人だったメイドといっしょに
日本へやってきたらしい。
전용 메이드와 함께 일본에 왔다는 것 같음
야가미 마키노 (八神マキノ) ③
0
充電器の充電を忘れると
少し冷静さを欠くらしい。
충전기의 충전을 잊으면
조금 냉정함이 부족해진다는 것 같다.
하라다 미요 (原田美世) ③
0
眠れないときは
エンジン音を聞くらしい。
잠을 잘 수 없을 때는
엔진음을 듣는다는 것 같다.
마키하라 시호 (槙原志保) ③
0
最初から最後まで完璧に美味しい
黄金比率のパフェレシピを
研究中らしい。
처음부터 끝까지 완벽하게 맛있는
황금비율의 파르페레시피를
연구 중인 것 같아.
모리쿠보 노노 (森久保乃々) ①
0
絵本作家になる夢があり、
それを諦めていないらしい。
그림책 작가가 되고 싶다는 꿈이 있어
그것을 포기하지 않고 있다는 것 같다.
야나세 미유키 (柳瀬美由紀) ②
0
両親に電話をすると
長電話になるので、
手紙を送っているらしい。
부모에게 전화를 하면
장시간 통화하게 되기 때문에
편지를 부친다고 한다.
야나기 키요라 (柳清良) ②
0
緊張している人を
リラックスさせるのが得意らしい。
긴장한 사람을
릴렉스시키는게 특기 인듯 하다.
하마구치 아야메 (浜口あやめ) ①
0
手づくりの煙玉で、たまに
ゲホゲホむせているらしい。
직접 만든 연기구슬로
헉헉대고 사레들린 모양이다.
우메키 오토하 (梅木音葉) ③
0
ピアノの楽譜に
「ここは青色に」というメモが
あったらしい。
피아노 악보에
'여긴 파란색으로'라는 메모가
있었던 것 같아.
모치즈키 히지리 (望月聖) ②
0
ホワイトクリスマスに
生まれたらしい。
화이트 크리스마스에 태어났다는 듯 하다.
